韓国ドラマ【マウス】の感想やあらすじなどまとめ!イ スンギ主演 마우스

2021.03.03〜tvn

原題:마우스

※ネタバレ注意!!

1. マウス 마우스 あらすじ

サイコパスは生まれつきのもだ。
他人の苦痛を全く感じられないし、後悔なんて感情さえもない。

1995年、ヘッドハンター連続殺人事件が起こり
次々と頭のない死体が発見された。

サイコパスだった稀代の殺人鬼は捕まったが
被害者遺族は深い傷を負った。

被害者の遺族は一生、苦痛の中で生きていくが
サイコパスの加害者は一生
1%の後悔も、罪悪感もなく生きる遺伝子だなんて…

遺族の子供たちも大人になった頃…

ヘッドハンターに両親を殺されたムチは刑事になり
彼への復讐を目標に生きてきた。

そんな中…
再び新たなサイコパスによる殺人事件が始まる。

そしてムチとは真逆の心優しい青年、派出所の新米警察官バルムに出会う。

事件に関わることで明らかになっていく真実とは…?

2. マウス 마우스 相関図

3. マウス 마우스 キャスト

3-1. イ スンギ / チョン バルム

イ スンギ / チョン バルムクドン派出所の新入り警察官

非の打ち所がなく、イケメンのビジュアルに生まれつきの愛想の良さ。

高校時代、校内暴力の加害者を捕まえ「 市民英雄賞 」まで受けた。
この時代の真の模範のような青年。

現在、クドン派出所の新入り警察官。

警察官とはいうものの実際は
近所の独り暮らしの老人たちを一軒一軒訪問し
洗濯やら、修理やら何でもし、捨て猫におやつまで。

世の中にこんな人間がいるのかと思うほどの優しさと
正義感の塊の彼が

ある日サイコパスを追う事になり、特別なことを経験し
彼の人生は全て、変わる事になる。

3-2. バルム友達

イ ソジュン / ナ チグク、高校の友達、ムジン拘置所の刑務官

バルムと高校時代、校内暴力の被害者たちを助け「 市民英雄賞 」を貰うほど
正義感が強く、自分の手柄をいつもバルムに渡す謙虚さ。

初めての勤務先が全国の凶悪犯がみんな集まっているという拘置所。

刑務所をホテルのように享受する死刑囚たちを見て
全く反省する事もない彼らに幻滅している。

ウ ジヒョン / ク ドング、高校の同級生で近所の友達

公務員の予備校でバルム達と苦楽を共にしたが、一人だけ落ちて挫折。
それ以降公務員試験を諦め
長年の夢だった映画監督になると大きな口を叩く。

しかし実際は、家でゴロゴロしながら無職生活中。
一連の事件を受けて覚醒
刑務官になりバルムの心強い味方になる。

3-3. イ ヒジュン / コ ムチ 家族

イ ヒジュン / コ ムチ、刑事

「 待ってろ。俺の苦痛、そのまんまお前にも味わわせてやるから。」

犯人と並んでると
どっちが犯人なのかわからないくらいの伝説的なヤクザ刑事!血の気の多い性格のせいで容疑者への暴行は基本。
そのため凶悪犯の検挙率は自他共に認めるナンバーワンだが
昇進などには全く興味がない。

刑事になった理由はたった一つ、奴にたどり着くため。

両親を殺した殺人鬼に復讐するために
奴のいる拘置所に入り、殺す事が唯一の人生の目標。

そのためサイコパスを探し回り
虎視眈々(コシタンタン)と殺す機会を伺うが、いつも失敗。

しかし彼の目に本物のサイコパス、プレデターが捉えられる。

怪物を捕まえるため、怪物になることを快く受け入れ
彼を刺激し、追う事になるが

予期せぬ事が起こり、再び運命の渦に投げ込まれるのだが…。

キム ヨンジェ / コ ムウォン、ムチの兄

商店街の地下に臨時で入っているクドン聖堂の神父。

子供の時、稀代の殺人鬼にやられた。

奇跡的に一命はとりとめたが、障害を負う事になった。
バルムの悩み相談者で本当の兄のように慕い、お互い心を許す間柄。

しかし弟のムチには絶縁されてる。
復讐心に人生をダメにするムチを見て心を痛め
いつも弟のために祈っている。

3-4. パク ジュヒョン / オ ボンイ 家族

パク ジュヒョン / オ ボンイ、高3

殺人の依頼をしたわ。奴が出所したら殺してくれって。」

祖母と二人で暮らす高校生。
気が強く、最近の子のように見えるが
心の奥深くに辛い傷を持つ。

10年前、その事件が起きて以降
自分を守れるのは自分だけだと悟り
自分を守るため、常に防衛が基本姿勢。

彼女のカバンには、いつも本の代わりに
ボクシングのグローブ、スポーツバンドだけ!
毎日のように格闘技の体育館へ。

ボクシングから柔術まで出来ない運動がないくらいである。

キム ヨンオク / ボンイのただ一人の家族祖母

孫のボンイが警察官と結婚したら安全じゃないかという思いで
ボンイに対して口癖のように心優しいバルムに嫁げと急かす。

10年前
ボンイが犯罪のターゲットになった事を自分のせいだと思い
罪悪感を抱き、生きてきた

しかし、ボンイの前ではそんな気持ちをひた隠しにする気丈さ。

3-5. キョン スジン / チェ ホンジュ

キョン スジン / チェ ホンジュPD

シャーロック ホンジュと呼ばれる時事教養番組のPD

取材のためなら、なりふり構わない能力値マックスのPD。
ホンジュの勘はいつも正しい。

若くして各種賞を受賞し
OBN放送局内の能力者の中の能力者として指折り数えられる。

ムチとはライバルのようなライバルじゃない
犬猿の仲のような関係。

事件の取材の材料のために
警察署を自分の家のように頻繁に出入りする。

そしてホンジュのレーダーにひっかかった殺人事件。
しかし、どういうことか事件に少しずつ近づいていくほど
ホンジュにとって耐えがたい、数々の真実が明るみになるのだが…。

この25年間、誰にも言わなかった一生胸にしまい生きてきた
とんでもないパンドラの箱を開けようとする。

3-6. アン ジェウク / ハン ソジュン 関連

アン ジェウク / ハン ソジュン、天才的な脳神経外科のドクター

クリョン病院の看板ドクター
会話力やマナーなど多くの優れた才能を持つ。
そのため出演依頼なども多く、ファンや患者も多い。

イギリス留学時代
愛していた女性が強盗に殺され、そのショックで韓国に戻り
仕事に専念していたらジウンに出逢った。

結婚して子供ができ、その誕生を心待ちにしていた。
子供が産まれたら、やりたい事を夢見る日々だったが…

ヘッドハンター連続殺人事件で、彼が夢見てた子供との計画は台無しに…

キム ジョンナン / ソン ジウン、ソジュンの妻、フローリスト

高齢出産のせいか、大袈裟に心配する夫のために
仕事を休み胎教に専念。

夫に似た子供が欲しかった。
結局、二人が待ち望んだ子供がお腹に宿った。

新しい家族が出来ることは幸せしかないと思っていたが
予定日を数日に迫ったある日…

悲劇的な事が起こり、彼女が夢見てた幸せは台無しに…

クォン ファウン / ソン ヨハン、ムジン病院の救急医療レジデント

国内最年少の医師国家試験の合格者。
すでにインターン時代、脳腫瘍の手術に参加し
成功した過去を持つ天才医師だが…

もともと口数が少なく、患者にも常に冷たく接し
同僚の医師達と上手く付き合えない。

しかも、周りのみんながコソコソ避けるのが常だ。

だけど、どうでもよかった。
いつも一人が楽だったから。

彼にはそれだけの理由がある。

子供時代、彼に起きた出来事が一生彼を苦しめついてくるから。

チョ ジェユン / ダニエル リー、遺伝学の博士で犯罪学者

ノーベル生理学•医学賞候補。韓国系イギリス人。
子供の時にイギリスで養子になった。

ケンブリッジ大学病院で清掃の仕事をしていたダニエルの
天才性を発見したソジュンにより、大学に通えるようになり
遺伝子研究所でも働けるチャンスが与えられた。

以降、ソジュンとは本当の兄弟のように過ごした。

胎児サイコパス遺伝子を選別出来る研究に成功
極秘裏に韓国行きの飛行機に乗るが…

3-7. 警察の人達

アン ネサン / パク ドゥソク、チーム長

捜査一課の敏腕刑事だったが
1995年のヘッドハンター連続殺人事件の時

殺人鬼のヘッドハンターに向けて放った一言が
彼の人生を奈落へと突き落とした。

以降、捜査一課から退き病気の妻を看護している。

韓国で最初に新設された証拠保管チームのチーム長に発令され
ムチと同じチームになる。

ヒョン ボンシク / ポク ホナム、捜査一課チーム長

ムチの上司で、ムチのせいでストレスで抜け毛が進行中。

ドゥソクの後輩で、ヘッドハンター連続殺人事件が
新入りの時の最初の事件だった。

ドゥソクの苦痛を誰よりもよくわかり、隣で慰めている。

ユン ソヒョン / カン ギヒョク、刑事

ムチとは同期入社だが、ムチより年上。

お互い大好きな同僚だったが
ある事件をきっかけに、誰よりもムチが警察を辞めるのを願っている。

しかし心の中では誰よりも
ムチを大切に思い、彼の幸せを願っている。

ピョ ジフン( ピオ、Block B )/ シン サン、刑事

大事な一人息子。
身につける物は新商品のブランドだけ!

正々堂々と実力で警察になったが、父親が大統領候補になったせいで
ムチに冷やかされ、突然コネ入社呼ばわりされる。

そんなムチだが、彼を心から尊敬している。

/ イ ミンス、刑事

誰に対しても適度な距離を保ちながら、親しくはしない。
高校時代、片想いをしてた子の死で
信念を持ち警察になった。

4. マウス 마우스 感想

まず、1話はしっかり把握した方がいいです!

そこから話が展開していくので、よく見て覚えてください 笑。
特に子供の顔!!!笑。

グロい感じはするけど、話の展開とか面白いかなって思う。
多少、疑問はあったりするけど。

過去の秘密とかが徐々に明らかになってくのは楽しみ。
あれって、どういう意味なんだろ?とか
気になるところがあるんだよね!

あとは彼のサイコパスぶりに期待!

結構、衝撃的で。
4、5話くらいからかな〜?一気に話が加速していく。

めっちゃ、悲しくなったり
あーー!ダメダメ!!ってなったりする。笑。
そこら辺から、めっちゃ続き気になっていくわ。

そして…

もし自分のお腹の中の子が、サイコパスだって診断されたら??
99%そうだって…
いやぁ…1%にかけるしかないかも…
実際は、おろせないかもなーって思う。

とりあえず1話は超重要だと思ってるので
あの子が、あの子で〜、、っていうのをしっかりと確認してね😂

あとはボンイがオッパって呼び方が変わる場面で
個人的に、おぉ!ってなった。笑。

ピョ ジフンって人はアイドルだったんだね!
最初、ホテルデルーナに出てた人のような気がするけど…って思ってたんだけど。
そうだった。なんか太ってて…気づかな…笑。役作りかな?笑。

追記:ドラマが後半、…えっ…?!って感じになる。個人的に衝撃的だったw

それじゃ!!

5. マウス 마우스 出演者の他のオススメ韓国ドラマ

イ スンギ×ペ スジ主演
バガボンドVAGABOND 各話翻訳あり
スケールが凄い。アクションも。
そういえば、シーズン2あるのかな?今更だけど 笑。

パク ジュヒョン×クォン ファウン共演
좀비탐정 ゾンビ探偵 あらすじやキャストひとまとめ!
めちゃくちゃ笑える!!

キョン スジン出演
少女時代 ユナ × ファン ジョンミン主演
허쉬 Hush 韓国ドラマ あらすじや感想などひとまとめ
リアルな現実を感じられる。

チョ ジェユン出演
キム ソヨン、ユジン、イ ジア主演
펜트하우스 WAR IN LIFE ペントハウス あらすじや感想などひとまとめ!(シーズン1)
この人はシーズン2に出てくるんだけど、最初から是非見て。
これは見とかないと話題に乗り遅れる!!
ハマるセヨ。

6. マウス 마우스 出てくる韓国語、意味

동고동락 苦楽を共にする

말이 좋아 〜といっても、表向きは〜だが

빈둥대다 ゴロゴロする、ブラブラする

세 들다 借家する

짜릿하다 ビリビリする、気持ちいい、ズキズキする、しびれる
※心理的に刺激を受け、興奮するって感じで訳はその時の文に合わせて使う感じです。
今回のドラマでよく出てくるけど、気持ちいいって感じなのかな。。。スッキリするみたいな?
この単語は意外と他でも出てくるから訳すの難しいなって思う。

コメント

Translate »
タイトルとURLをコピーしました